안녕하세요. 윤세화입니다. 어제는 소호로 쇼핑을 다녀왔습니다. 무지하게 많
은 옷 가게들이 즐비하게 늘어져 있어서 눈이 휘둥그레지더군요. 주말이라 그
런지 사람들이 진짜 많았습니다. 소호의 제일 큰 거리만 왔다 갔다 했는데도
거의 3~4시간이 걸리더군요.그 정도 걷고 나니 다리가 참 많이 아팠습니다.
한국에서도 쇼핑할 때 이렇게 걸어 다녔던 생각이 나네요. 한국에서 유명한
쇼핑몰은 서울에 있는 동대문 쇼핑몰이 있지요? 동대문에 가면 큰 빌딩들이
아주 많이 있는데요. 그 큰 빌딩 전체가 다 옷을 파는 옷 가게랍니다. 그 동
대문이 얼마나 유명한지 전국 각지 소매상들이 다 올라오는데요. 소매상들이
동대문에서 물건을 사서 지방에서 다시 내려가 소매로 판매를 합니다. 여러분
도 기회가 되면 동대문 쇼핑몰을 한번 가보세요.전국 각지에서 온 사람들을
만날 수가 있답니다. 그러니까 정말 규모가 크겠죠? 24시간 내내 시장이 열리
는데요. 그런데도 사람들이 터져 나갈 것 처람 매우 많답니다. 동대문의 장점
이자 단점은 가격이 정해져 있지 않아요. 그래서 흥정도 할 수 있고요. 좋은
물건을 더 싸게 구매할 수도 있습니다. 저는 언젠가 한번 물건을 바꾸러 갔더
니, 그 가게 주인이 저에게 얼마를 받았는지 기억을 못하더라고요. 이런 점
때문에 가격이 정해져 있지 않은 게 장점과 단점 모두가 될 수 있지 아닐까
하네요.그런데 여기 뉴욕, 소호 거리는 달랐어요.가격이 다 정해져 있고요.
제 눈에는 모든 것들이 비싸 보였습니다. 물론 세일을 하는 것들도 있어서 잘
구매하면 정말 좋은 상품을 싸게 구매할 수도 있겠더라구요.쇼핑을 워낙 좋아
해서, 가지고 있는 돈을 다 안 쓸려고 무지 노력했답니다. 지금도 이미 옷이
넘쳐나거든요.옛날에 어머니가 옷이 가득한 옷장을 보고 “참~ 입을 옷이 없
네!” 하실 때에는 이해가 안 가더니, 제가 지금 그러네요. 저도 이 옷 욕심
좀 버려야 할 듯 합니다. 여러분은 쇼핑을 좋아하나요? 아니면 매우 싫어하나
요? 혹시 인터넷으로 옷을 구매해 본 적은 있으세요?
여러분의 의견 기다리겠습니다. 그럼 오늘은 여기까지 하고 마치겠습니다.
여러분 건강하세요. 다음 주에 뵐게요. 감사합니다.

Daniel K 님

하하하

참 재미있는 이야기 이네요

망가지다라는 표현도 아시구요

저도 구제 시장을 좋아한답니다

그냥 가게 에서 볼수 없었던 특이한 것들이 많아요

나영훈님

귀한 이라는 말씀을 붙여주셔서 송구스러워요 하하

감사합니다

영어를 올려주셔서 정말 도움이 많이 되었습니다.

저는 참 좋은데요.

항상 저에게 힘을 주시는 나영훈님

감사합니다

귀한 윤세화 선생님,

대답하셔서 고마워요. 선생님의 말씀은 언제나 친절하십니다.

"Notes to self"는 따로 영어를 가르치는 것이 아니라 단지 제가 아직 잘 모르는 단어나 표현을 사전에 찾아서 적었던 거지요. 그리고 그 연구에서 배운 점이나 기억 하고 싶은 것을 적어서 다시 그 과를 읽을 때 제게 큰 도윰이 되는 거에요. 혹시 저 처럼 같은 단어롤 모르는 분들에게 도움이 될까 해서 제 연구를 나누고 싶었어요. 맞당하지 않다고 생각하시면 다시는 안 그럴께요.

다음과를 기대하고 있읍니다.

안녕히 계십시오

나영휸 - George

ㅎㅎ 윤세화 쌤보다 저는 쇼핑 잘 한다교요? 그렇지 않다고 확신이 들어요. 오히려 저는 뭐 샀는지 또 얼마로 샀는지 다른 사람에게 알려 줬으면 놀랐을 거에요. "그 셔츠는 2만원으로 샀다고? 아이, 질이 안 좋고, 곧 망가질 거야! 5천원짜리 건데..."라는 말을 들었을 거에요.:???:

그래도 옷 몇 벌 싸게 샀을 뿐만 아니라 백화점이나 평범한 옷가게에서 찾을 수 없는 옷을 광장시장의 구제 시장에서 찾을 수 있어요. 다른 사람이 못 보던 옷을 찾는 거... 그 이유가 왜 구제 시장이나 동대문에서 옷을 사냐는 질문에 딱 답입니다! ㅎㅎ

조지님

잘계시죠?

영어까지 따로 가르쳐 주시고 감사합니다.

네 요즘 동대문은 정말 사람들도 많고 구경할것도 많은것 같아요. 저는 참 재미있었는데 제 외국인 친구들은 사람들이 너무 많아서 오히려 질색을 하더라구요.

나영훈님도 언젠가 한번꼭 가보시기 바래요^^

이호랑님

대박이다~ 라는 말씀에 크게 웃었답니다

그렇죠? 쓰는게 쉽지 않아도 꾸준히 쓰시면 많이 늘겁니다

화이팅!

Daniel K 님

저보다 쇼핑을 더 잘하시는데요?

저도 물건 흥정하는것을 좋아합니다

특히나 동대문에서는 흥정을 꼭 해야 하지요

구제 시장 참 재미있을듯하네요

여러가지 물건도 구경하고 싸게 구입할수 있을것 같아요

감사합니다

:mrgreen: 이호랑 님과 대니얼 님의 동대문 이야기 재미있게 읽었습니다. 맞아요. 동대문에 가면 가장 조심해야 하는 것이 대니얼 님이 말씀하신 "가격 문제" 입니다.

그래서 친구와 동대문에 갈 경우, 절대 한번에 사지 않고 다른 가게도 돌아다니며 가격을 비교한 다음, 저렴한 곳에 가서 좀 더 가격을 흥정한답니다.:grin:

재미있어요~:wink:

저는 원래 쇼핑하기를 싫어하는 사람이었었는데 한 1년쯤 전에 쇼핑하는 게 조금 더 재미있어졌어요. 저 워낙 돈 쓰는 거 싫어해서 싸게 구매할 수 있는 좋은 옷을 찾기를 즐겨요. 특히 전 폐션에 대해서 잘 아는 사람이 아니니까 만약 폐션에 엉뚱한 옷을 샀으면 돈도 많이 안 썼다면 다해이라고 생각해요. 돈을 많이 썼으면 또 교환이나 환불이 불가능하다면... 진짜 당황하게 됐을 거에요.

저 몇 번 동대문에서 옷 사러 가본 적이 있는데 그 때 옷을 싸게 구매했는지 잘 몰라요. 물론 사장님들이 모도 "싸게 드릴게요!"라고 해도 진짜 싸게 파는지... 전 한국말로 흥정할 수 있으니까 (전 다 모르는 관광객이 아닌 증거) 사장님들이 저를 속이는 게 어려울 줄 알았으면 좋겠지만 사실... 저 동대문에서 몇 번 속인 줄 알까 하네요.

저는 시간이 되면 (즉 학교에 자율휴업일 생기면) 동대문 근처의 광장시장에 옷을 사러 가요. 종로4가에 있는 그 시장은 큰 구제 시장 있거든요. 주로 중고품을 팔아도 질이 좋은 옷을 싸게 살 수 있어요. 그래도 그 시장에 가면 바가지 씌우지 않게 조심해야 돼요!

가격이 정해져 있지 않은 옷가게는 소호에 있는 가게 같은 곳보다 훨씬 더 신나죠! 그런데 질이 안 좋은 옷을 비싸게 사지 않도록 옷을 자세히 검사해야죠. 여러분: 바가지 씌우지 마세요! :smile:

오아우. 오디오 블러그를 이해하기 어려워요! 그래도, 재미 있어요.

동대문에 가본 적이 있어요. 그때 가방을 사러고 갔어요. 싸고 좋은 가방을 찾았을때 지원이 "3000원 더 주면, 프라다 tag 줄거에요"라고 했어요. 대박이다!

듣기보다 쓰기 힘들어요!

감사 합니다

아프다 아프다 아프다 --I see I have made the same mistake now for about the 1000th time -- likely I will do it again too.

안녕하세요!

앞으셨어요?--> 아프셨어요?

다른 나라에는 동대문 같은 곳이 없는 것 같아요.. :mrgreen:쇼핑의 천국이라고 해도 과언이 아니라고 생각합니다. 1984년과 지금 2010년은 전혀 다른 모습을 가지고 있답니다.

:grin:꼭 한번 가 보세요!!

강력 추천합니다. lol

쇼핑을 싫어해서 피하나 돈 쓰는 게 아까워서 피하지요. :???:

안녕하세요 윤세화 선생님,

그렇게 운동을 하신다면서 겨우 4시간 걸어서 다리가 앞으셨어요? 참 한국을 오래 전에 떠나신 모양이네요.

동대문의 옛날 (1984년은 벌써 '옛날'인가?) 모습이 떠올랐어요. 그때 친구하고 갔더니 정말 마을만한 대 차고에서 하는 판매(garage sale)인 것 같았어요. 작년에 가보지 않았지만 선생님이 "큰 빌딩들이 아주 많이 있는데.." 하신 말씀을 의하면 그 동안 한국 전체 같이 개발 아주 많이 했겠군요. 올해는 한국에 갈 기회가 되면 동대문에서 쇼핑을 꼭 할 거에요.

입을 옷: 저는요.. 단벌 신사라고 할까요? 어 아니.. 입을만한 옷이 세 벌 있는데요. 결점 없는 구두도 한 켤레 밖에 없지만 초라한 옷이 엄청 많아요.

그럼 저도 오늘은 여기까지 하고 마치겠습니다... 고맙습니다 윤세화 선생님!

Notes to self:

즐비하다 - lining, along each side

소매 - retail, retail sale

규모 - scale, size

흥정 - bargaining, haggling

구매 - purchasing

장점 - strong point, advantave, pro

단점 - weakness, drawback, con

장단점 - pros and cons

~의 장단점을 조사하다 - research the pros and cons of ~ something

찬반양론 - pros and cons (for and against) 찬성 반대 양편 의론

찬반양론의 득실을 비교하다 - weigh the pros and cons