The most obvious step is a My Word Bank -> Anki export. At the very least offering download links for individual words (rather than only the flash player buttons) would be very helpful. Right now the solution is to basically use a sound-editing software to manually extract words which is very time consuming (or pronounce them myself and probably get them wrong since I am still beginner!)
But I am more interested in putting full sentences into Anki. I am doing this manually now the same way (manual sound edit extraction) so anything allowing this to be easier would be great.
