Any volunteer to translate this song into Korean?

[manyakumi]

I like this song so much and I can translate this literally but totally have no idea what were they trying to mean at all.

Here is the song..


Eyepennies

by Sparklehorse


I will return here one day

and dig up my bones from the clay

I buried nails and strings and hair

and that old tooth I believe was a bear's
 
I held my hand in the fire

it burned me down to the wires
 
blood suckers hide beneath my bed

And black fumes of skin so gently bled

I slept with a cat on my breast

slowing my heart stealing my breath
 
at sunrise the monkeys will fly

and leave me with pennies in my eyes
 
I will return here one day

and dig up my bones from the clay

I buried nails and string and hair

and that old tooth I believe was a bear's
 
at sunrise the monkeys will fly

and leave me with pennies in my eyes

________________________________

A drug addict is dying or something?

[sbeschke]

Wow, what a beautiful song. I hadn't known the band until now...

I'd also say it's got something to do with dying, due to the "pennies in my eyes" thing... seems like an allusion to some kind of funeral rite. And of course "dig up my bones from the clay".

I totally don't get what's up with the flying monkeys though... it's probably some kind of reference, too, but I don't get it.

[holdfast]

wow, i'm not sure i understand the meaning of it either.

i wish i could help!

[manyakumi]

Thanks for joining with me.

I have a new information about this.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sparklehorse

I guess this song might be related with the band leader's personal experience. (NDE)
Don't you guys think so?

[javiskefka]

Is there any line inparticular that doesn't make sense to you? As for the general meaning, I'm at a loss for any insight beyond that the theme is death and burial.