Postby Walton » July 22nd, 2008 3:26 am
There is a Buddhist monk out for a walk on a hot day. He sits down to take a rest outside a middle school next to a kid waiting for a bus. He asks the kid how old he is, "학생! 몃 학년이야?" The kid replies that he is in his 3rd year of middle school: "중삼이에요," and then oddly asks the monk the same question. The monk simply murmurs something about being a monk and then rambles about how hot the weather is for 5 minutes. A little while later, the kid was not getting the hint so the monk asked him directly to go get him a cold drink from the machine. "학생, 음료수 줘"
The kid stood up and smacked the monk across the head and said, "니가 중이, 내가 중삼이야!"
Get it? hah hah.