Postby Bouks » May 29th, 2008 3:33 pm
Hearing everything as much as possible helps, even if it's just using the line-by-line audio replay feature. Even just listening to the podcasts several times and rereading the dialogue by yourself (hangeul) helps a lot. If the whole podcast becomes boring, just listen to the dialogue itself until it sounds natural and you can practically repeat it all back yourself.
I don't know how other people learn,but over time I've discovered that the same thing happens to me with a new language. I can't say a thing for months, then suddenly, I find I can make a decent sentence. I think it's just allowing myself that time to hear, repeat, and absorb. It seems tedious, but it works.
On Skype, I'm nenuphar_ (just like that with the underline character ending)
I invite you to check out my new blog about linguistics, translation and culture:
www.shadesofmeaning.wordpress.com