하하하하
That reminds me of the "Artist Formerly Known as Prince", where you just had this funky symbol instead of his name. No wonder that didn't last long, and he had to go get his old name back
How would a conversation go in that situation...
AFKA Prince: 안녕하세요, 제이름
이여요.
B: 뭐요?
AFKA Prince:
B: 뭐요!?
AFKA Prince:
!!!
B: 에이....몰라! 안녕! (shrugs and walks away)
AFKA Prince: 왜 몰라!? 이름 진짜 멋있어!!
On Skype, I'm nenuphar_ (just like that with the underline character ending)
I invite you to check out my new blog about linguistics, translation and culture:
www.shadesofmeaning.wordpress.com