더라

[nhilbourn]

어떻게 "더라" 제대로쓰고"더라"듯이뭐예요?
고마워요!
닉

[trutherous]

This pattern means like "noticed that" "I remember that" and is used to indicate the speaker's past experience

그 식당에서 먹었는데 아주 맛있더라(고요) I ate at that restaurant and I remember the food was delicious. I remember the food was delicious when I ate at that restaurant.

그거 뭐였더라? -What was that- I need to remember what I heard/saw before? (trying to recall something from memory -kind of talking to one's self)

닉 씨를 만나 본 적이 있나요? Have you ever met Nick?
네. 한국말을 아주 잘 하시더라고요 - Yes. I remember he speaks Korean very well.

[team.relationships]

안녕하세요, 영훈님!

저도 몰랐던 "더라"의 영어의 표현을 알게 되었네요~
하하하~ 고맙습니다!!
영훈님 덕분에 지식이 날로 날로 늘어가요~

Anne,
Team KoreanClass101.com

[trutherous]

Thanks Anne,

I just finished reading a chapter on that very subject, so it was still fresh in my mind.

[kc101com]

Hi trutherous,


Please work on it with passion like always!:D

Also please ask us anytime you have question!;)



Thank you

Madison
Team Koreanclass101.com