kristal questions

[kristalking9872]

Hello everyone !! here I will ask questions while study korean from begining level until as much far i can get.
who would like to practice korean in chat... please write to email :
_________________________________________________________________________________________

1 question )
부탁 하나만 할게. this sentence translation is - let me ask you a favor., but i don't understand the part 하나만.. it must mean - I will ask you only one question.
as i understood it... please explain me ^_^
thank you very much.

[kristalking9872]

문제가 하나 생겼어요 same here ...
the translation is "i've got a question" but gain the word 하나 appear.

[orbiter]

Hi Kristal!

I believe you are right (though I may be wrong hehehe)

하나 - one
만 - only

부탁 하나만 할게 - I'll just ask of one favour please
문제가 하나 생겼어요 - A problem cropped up (a = one)

Or so I believe. Do correct me anyone if I'm wrong!

[trutherous]

딩동댕 !

맞다

잘 하셨어요 !!