Lesson Practice for Absolute Beginner Season 2 Lesson 13

[timandyou]

A. Key Vocabulary
Please translate the following vocabulary into Korean.
Example - 1. "from A" : hint (A e-seo-bu-teo)
A 에(e) 서(seo) 부(bu) 터(teo) = A 에서부터
2. "to B": hint (B gga-ji)
B 까(gga) 지(ji) = B 까지
3. "stop, no more" : hint (geu-man)

4. "house, home" : hint (jip)

5. "by the way, but" : hint (guen-de)

6. "why?" : hint (wae)

7. "good-bye" : hint (jal ga)


B. Lesson Focus
The Focus of This Lesson Is A (place) 에서부터 B (place) 까지, Meaning "From A to B."
Example - 1. "from A to B" : hint (A e-seo-bu-teo B gga-ji)
A 에서부터 B 까지
2. "from here" : hint (yeo-gi-e-seo-bu-teo)
여기에서부터
3. "to there" : hint (jeo-gi-gga-ji)
저기까지
4. "from here to there" : hint (yeo-gi-e-seo-bu-teo jeo-gi-gga-ji)

5. "from home" : hint (jip-e-seo-bu-teo)

6. "to the office" : hint (hoe-sa-gga-ji)

7. "from home to the office" : hint (jip-e-seo-bu-teo hoe-sa-gga-ji)

8. "from Korea" : hint (han-guk-e-seo-bu-teo)

9. "to America" : hint (mi-guk-gga-ji)

10. "from Korea to America" : (han-guk-e-seo-bu-teo mi-guk-gga-ji)


C. Test yourself
Please translate the following into Korean.
Example - 1. "It took one hour from here to there." : hint (yeo-gi-e-seo-bu-teo jeo-gi-gga-ji han si-gan geol-rip-ni-da)
여기에서부터 저기까지 한 시간 걸립니다.
2. "It took 30 minutes from home to the office." : hint (jip-e-seo hoe-sa-gga-ji sam-sip-bun geol-rip-nida)

3. "It took 12 hours from Korea to Canada." : hint (han-guk-e-seo-bu-teo cae-na-da-gga-ji yeol-du-sigan geol-rip-nida)

4. "It took 2 hours from Busan to Seoul." : hint (busan-e-seo-bu-teo seoul-gga-ji-neun du-sigan geol-rip-nida)


If you answer them in Korean, that's PERFECT!
If you answer them in Romanization, that's good too.
Reply this post then, I will kindly assist and give you the answers.
여러분 힘 내세요~~! Don't give up guys~~!
Cheers,

[dustin2010]

팀씨 오레간만이에요!  잘 지냈어요?  저는 많이 숙제를 있어요.  저는 다 시간 바쁘다.  숙제가 안 재미있어요. 시간은 안있어요. 아니 많이 시간은 한국어를 공부해로.
Little dictionary help(It's off limits below though)...but I write the Korean and see if it translates to English well and to figure sentence order. How is 바쁘다 conjugated?

House home
집
By the way, but
근데 or 군데
Why?
왜
Good bye
잘가 or 안녕(inf)

From here to there
여기에서부터 저기까지
From home to the shop
집에서부터 가게까지
It took 35 minutes from the office to get home.
호사에서부터 집까지 셋열다섯분 걸립니다.
It took 3 hours from the house to the airport.
집에서부터 고행까지 세간 걸립니다.


Is there an expression 'to have to' do so something in Korean?
Conversation.

오레간마니에요! 잘 지냈어요?
안녀! 저는 좋아요.
우리가 가게에 갈래요? 차로?(by car?)
네, 우리는 가과 또 먹어요. (we go and eat too?)
우리는 분식을 먹겠어요 (we will eat at a street food) 넌 분식을 먹어봤어요?
아니요.
아직, 분식을 맛있어요! (well street food is delicious) 우리는 떡복이를 먹겠어요! (we will eat ddeokbeoki)
저 소리 맛있어요. (that sounds delicious) 지금 저는 먹고 시퍼요! (now I'm hungry.)
우리 먹어요!
...
지금 우리는 가게에 가요. (now we go to the shop) 우리는 양파하고 감자와 당근과 생선과 살탕이랑 호주가루와 버섯과 마늘 필요해 사요. (we need to buy onions, potatoes, carrots, fish, sugar, hot red pepper flakes, mushrooms, and garlic). I used different ands just to practice them all though I'd assume you would usually use one.)

====present tense: I have noticed can they end in-요 and -야?
먹고 싶어요. Is there a definite meaning of 고? Breaking it down?

I learned some new things on let's speak Korean and wanted to Try them out .

I hope to get a payment in for the premium account maybe next month just because this month is busy and I might not have a lot of time to use it.
감사합니다
더스틴

[timandyou]

Hello Dustin, "Happy New Year~!" to you!!!!
바쁘다 can be conjugated as 바빠서
anyway... let's take a look at your answers...

A: 근데 "by the way"

B: "It took 35 minutes from the office to get home."
호사에서부터 집까지 셋열다섯분 걸립니다. ☞ 회사에서부터 집까지 삼십 오분 "35 minutes"
It took 3 hours from the house to the airport.
집에서부터 고행까지 세간 걸립니다. ☞ 집에서부터 공항까지 세 시간 "three hours"


Is there an expression 'to have to' do so something in Korean?
Conversation.
Tim says, "No, I guess not..."

오레간마니에요! 잘 지냈어요?
안녀! 저는 좋아요.
우리가 가게에 갈래요? 차로?(by car?)
네, 우리는 가과 또 먹어요. (we go and eat too?)
우리는 분식을 먹겠어요 (we will eat at a street food) 넌 분식을 먹어봤어요?
아니요.
아직, 분식을 맛있어요! (well street food is delicious) 우리는 떡복이를 먹겠어요! (we will eat ddeokbeoki)
저 소리 맛있어요. (that sounds delicious) 지금 저는 먹고 시퍼요! (now I'm hungry.)
우리 먹어요!
...
지금 우리는 가게에 가요. (now we go to the shop) 우리는 양파하고 감자와 당근과 생선과 살탕이랑 호주가루와 버섯과 마늘 필요해 사요. (we need to buy onions, potatoes, carrots, fish, sugar, hot red pepper flakes, mushrooms, and garlic). I used different ands just to practice them all though I'd assume you would usually use one.)

====present tense: I have noticed can they end in-요 and -야? Tim says, "yes!"
먹고 싶어요. Is there a definite meaning of 고? Breaking it down? Tim says, "먹고 싶다 means "I want to eat"".

I learned some new things on let's speak Korean and wanted to Try them out Smile. Tim says, "It's great to hear that!"

I hope to get a payment in for the premium account maybe next month just because this month is busy and I might not have a lot of time to use it. Tim says, "that's fine!"

I hope I can meet you sooner or later, Dustin...
Please feel free to ask or say anything to us or to me (Tim)...
cheers,
Tim