단풍[Dan-pung]: autumn colors

[julialim]

The trees have turned their beautiful colors!
나무들이 아름다운 색으로 바뀌었네요!
[Namudeuri areumdaun saek-euro bakkewi-eotneyo]


단풍놀이 가요~!
Let's go enjoy the autumn colors!
'
'
'
'
'
It might be late, though...

[manyakumi]

저도 단풍이 정말 좋아요. ^^

좀 쓸쓸하긴 하지만...

[timandyou]

신 감독님,
잘 지내고 계신가요? 감독님도 가을을 타시나?
한국은 벌써 겨울같지 않나요? 여기 도쿄는 아직 겨울 기운은 없는데...
사실 저도 12월 말에 한국으로 휴가를 갈 생각이였는데... 못 가게 되었습니다.
지현님 (Julia)만 가지요... 전 여기 남아서 회사를 지키게 되었습니다. "절 구출해 주세요~~ ㅎㅎㅎ"
영훈님과는 어떻게? 정말 만나시나요 두분?
포장마차에서 두분이 만나서 소주 한잔을 하면서 이런 저런 얘기를 한다면... 와~~ "정말 분위기 있어보여요"
그럼, 감독님... 감기 조심하시고요,
감사합니다.
팀

[manyakumi]

하하, 저 신감독 아니구 김감독인데 ㅋㅋ
아직 여기도 그렇게 춥지는 않아요.
아주 잠깐 추워졌다가 다시 예년 기온을 되찾았어요.
휴가 못 받아서 유감이네요. 같이 뭉치면 더 재미있었을텐데... ^^
살다보면 그럴 기회가 있겠죠? ㅎㅎ
팀도 건강하게 지내길 바랍니다.



P.S.
Julia님 한국이름이 지현님이었군요.^^