Learn phrases for talking about pictures
Now Playing: Lesson Audio
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| INTRODUCTION |
| Becky: Phrases About Pictures |
| Becky: Hi everyone, and welcome back to KoreanClass101.com. I'm Becky. |
| Jaehwi: And I'm Jaehwi! |
| Becky: This is Must-Know Korean Slang Words &Phrases, Season 1, Lesson 15. In this lesson, you'll learn Phrases About Pictures. |
| Becky: Korean people love taking pictures. |
| Jaehwi: So, there is a lot of slang related to pictures. |
| SLANG EXPRESSIONS |
| Becky: The expressions you'll be learning in this lesson are: |
| Jaehwi: 먹방 |
| Jaehwi: 뽀샵 |
| Jaehwi: 스샷 |
| Jaehwi: 인생짤 |
| Becky: Jaehwi, what's our first expression? |
| Jaehwi: 먹방 |
| Becky: It's an abbreviation of the phrase… |
| Jaehwi:” 먹는 방송 (meokneun bangsong) |
| Becky: "eating broadcast." But when it's used as a slang expression, it means "food show." |
| Jaehwi: [SLOW] 먹방 [NORMAL] 먹방 |
| Becky: Listeners, please repeat. |
| Jaehwi: 먹방 |
| [pause - 5 sec.] |
| Becky: Use this slang expression when referring to programs that show people eating. |
| Becky: Now let's hear an example sentence. |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 먹방에 나오는 건 다 맛있어 보여. [SLOW] 이 먹방에 나오는 건 다 맛있어 보여. |
| Becky: "Everything on this food show looks yummy." |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 먹방에 나오는 건 다 맛있어 보여. |
| Becky: Okay, what's the next expression? |
| Jaehwi: 뽀샵 |
| Becky: It's a shorter version of the program name “Photoshop” in Korean. When it's used as a slang expression, it means "photoshopping." |
| Jaehwi: [SLOW] 뽀샵 [NORMAL] 뽀샵 |
| Becky: Listeners, please repeat. |
| Jaehwi: 뽀샵 |
| [pause - 5 sec.] |
| Becky: Use this slang expression when referring to Photoshop or a photoshopped image. |
| Becky: Now let's hear an example sentence. |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 사진 뽀샵해 줘. [SLOW] 이 사진 뽀샵해 줘. |
| Becky: "Please photoshop this image." |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 사진 뽀샵해 줘. |
| Becky: Okay, what's our next expression? |
| Jaehwi: 스샷 |
| Becky: It's an abbreviation of the word… |
| Jaehwi: 스크린샷 (seukeurin syat), |
| Becky: meaning "screenshot." |
| Jaehwi: [SLOW] 스샷 [NORMAL] 스샷 |
| Becky: Listeners, please repeat. |
| Jaehwi: 스샷 |
| [pause - 5 sec.] |
| Becky: Use this slang expression when referring to a screenshot. |
| Becky: Now let's hear an example sentence. |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 핸드폰으로 스샷 어떻게 찍어? [SLOW] 이 핸드폰으로 스샷 어떻게 찍어? |
| Becky: "How do you take screenshots with this cell phone?" |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 핸드폰으로 스샷 어떻게 찍어? |
| Becky: Okay, what's the last expression? |
| Jaehwi: 인생짤 |
| Becky: literally meaning "once in a lifetime shot." But when it's used as a slang expression, it means "best photo." |
| Jaehwi: [SLOW] 인생짤 [NORMAL] 인생짤 |
| Becky: Listeners, please repeat. |
| Jaehwi: 인생짤 |
| [pause - 5 sec.] |
| Becky: Use this slang expression when referring to one's best photo. |
| Becky: Now let's hear an example sentence. |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 사진이 내 인생짤이야. [SLOW] 이 사진이 내 인생짤이야. |
| Becky: "This is the best photo of me." |
| Jaehwi: [NORMAL] 이 사진이 내 인생짤이야. |
| QUIZ |
| Becky: Okay listeners, are you ready to be quizzed on the expressions you just learned? I'll describe four situations, and you'll choose the right expression to use in your reply. Are you ready? |
| Becky: You want to ask your friend to use a photo-editing program to make your face brighter in the picture. Which word can you use in the request? |
| Jaehwi: 뽀샵 |
| Becky: "photoshopping.” |
| Becky: You love shows about food. Which slang expression can you use to refer to that kind of show? |
| Jaehwi: 먹방 |
| Becky: "food show" |
| Becky: You took a picture of yourself and found you look much better in the picture. What word can you use to refer to the picture? |
| Jaehwi: 인생짤 |
| Becky: “best shot,” or literally "once in a lifetime shot." |
| Becky: Your friend wants to show you something on his phone, so he took a screenshot. You want him to send it to you now. Which word can you use? |
| Jaehwi: 스샷 |
| Becky: "screenshot.” |
Outro |
|---|
| Becky: There you have it; you have mastered four Korean Slang Expressions! We have more vocab lists available at KoreanClass101.com so be sure to check them out. Thanks, everyone, and see you next time! |
| Jaehwi: 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo). |
Comments
Hide