Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lessonโ€™s Vocab Review List

Get this lessonโ€™s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Comments

Hide
3 Comments
Please to leave a comment.
KoreanClass101.com
2017-09-11 18:30:00

์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ์ž…ํ•™ํ•˜์—ฌ ์ƒˆ๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ†ตํ•™ํ•˜๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์—Š๊ทธ์ œ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์‹œ๊ฐ„์€ ์ฐธ ๋นจ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒŒ์จ ๋Œ€ํ•™๊ต 3ํ•™๋…„์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
์Šฌ์Šฌ ์กธ์—… ํ›„๋ฅผ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ฃ . ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ๋ช‡๋…„ ๊ฐ„ ์ตœ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๊ฒฝ์‹ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฒญ๋…„ ์‹ค์—…๋ฅ ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์ž๋ฉด ํ•œ์ˆจ์ด ์ ˆ๋กœ ์‰ฌ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์ค€์ƒ(์ทจ์—…์ค€๋น„์ƒ์˜ ์ค€๋ง) ๋ผ์ดํ”„์˜ ์‹œ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ช‡๋ช‡ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์‚ฌ๋ง๋…„์ด ์™”๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋„ค์š”. ์ทจ์—…์„ ์œ„ํ•ด ์ŠคํŽ™์„ ์Œ“๋‹ค๊ฐ€ ์ฃฝ์„๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ํ•™๋…„์ด๋ผ๋Š” ๋œป์˜ "์‚ฌ๋ง๋…„"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋“ค ํ•™์ ๊ด€๋ฆฌ, ํ† ์ต, ์‚ฌํšŒ๋ด‰์‚ฌ, ์ž๊ฒฉ์ฆ, ๊ณต๋ชจ์ „, ์ธํ„ด ๊ฒฝํ—˜, ์–ดํ•™์—ฐ์ˆ˜ ๋“ฑ ์ŠคํŽ™์Œ“๊ธฐ์— ์—ด์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์ค‘์—๋Š” ์ŠคํŽ™์„ ๋” ์Œ“๊ธฐ์œ„ํ•ด ํœดํ•™์„ ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์žˆ๋„ค์š”. ์ธํ„ด ์ƒํ™œ์„ ๋ฒŒ์จ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ž๋ž‘์„ ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋„ ์žˆ์ง€์š”.
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ํ•œ ํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ๋“œ๋””์–ด ๋Œ€๋ง์˜ 4ํ•™๋…„์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ธํ„ด์„ ๋งˆ์นœ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์™€์„œ ํ•˜์†Œ์—ฐ ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ณธ์ธ๋“ค์€ 'ํ™ํ„ด'(ํ—ˆ๋“œ๋ ›์ผ๋งŒ ๊ณ„์†ํ•˜๋Š” ์ธํ„ด) ์ƒํ™œ๋งŒ ํ•œ 'ํ˜ธ๋ชจ์ธํ„ด์Šค'(์ •๊ทœ์ง ์ฑ„์šฉ์— ์‹คํŒจํ•˜๊ณ  ์ธํ„ด ์ƒํ™œ๋งŒ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ์ทจ์—…์ค€๋น„์ƒ)์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ช‡๋ช‡ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ž…์‚ฌ์—์„œ ์ทจ์—…์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ๊ณต์‹œ์ƒ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚˜๋ผ์˜ ๋…น์„ ๋จน๋Š” ์•ˆ์ •์ ์ธ ๊ณต๋ฌด์›์ด ๋˜๋ ค๊ณ  ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ „ํ™˜ํ•˜์—ฌ ๊ณต์‹œ์ƒ์ด ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์น˜์—ดํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. ๋…ธ๋Ÿ‰์ง„์—์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋ฌด์› ์‹œํ—˜ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์‘์›ํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
์–ด๋Š๋ง ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ๊ณต์ฑ„ ์ผ์ •์ด ์†์†๋“ค์ด ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ , ๊ทธ์— ๋งž์ถ”์–ด ์ทจ์—… ๋™์•„๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ž์†Œ์„œ(์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์„œ์˜ ์ค€๋ง)๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์•„์˜ˆ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์ž์†Œ์„ค(๊ณผ์žฅ๋œ ๋‚ด์šฉ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ํ—ˆ๊ตฌ์ ์ธ ์†Œ์„ค๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹˜) ์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
์ž์†Œ์„œํฌ๋น„์•„(์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‘๋ ค์›€์„ ๋Š๋ผ๋Š” ์ผ)๋ฅผ ๊ฒฌ๋””๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ํšŒ์‚ฌ์— ์ง€์›ํ•˜์˜€์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์„œ๋ฅ˜์ „ํ˜• ๊ด‘ํƒˆ (๋น›์˜ ์†๋„๋กœ ํƒˆ๋ฝํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ) ์˜ ๊ณ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธ์ •์ ์ธ ๋งˆ์ธ๋“œ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉฐ ๋”์šฑ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋˜ ์ฐฐ๋‚˜ ๊ณ„์•ฝ์ง์œผ๋กœ ์ง€์›ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์„œ๋ฅ˜ํ•ฉ๊ฒฉ ํ†ต๋ณด ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ฉด์ ‘๋„ ํ†ต๊ณผํ•˜์—ฌ ์—ผ์›ํ•˜๋˜ ์ทจ์—…์ด๋ผ๋Š” ์พŒ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์–ด ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค!

KoreanClass101.com
2019-04-03 11:00:34

Hello Yoshimasa,

Thanks for posting. We'll take this into consideration in our next lessons.

Sincerely,

Lyn

Team KoreanClass101.com

Yoshimasa
2019-03-31 23:16:42

๋…ธ๋Ÿ‰์ง„์ด ์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ์ธ์ง€ ๋“ฑ ๋ฐฐ๊ฒฝ๋ฅผ ์ข€ ๋” ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‚ด์šฉ์„ ์ดํ•ด ๋ชป ํ•ด์š”...

Top