Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
지석 씨, 저희를 초대해 주셔서 고마워요. (jiseok ssi, jeohuireul chodaehae jusyeoseo gomawoyo.)
파티가 아주 재미있었어요. 그런데 이제 집에 가야 해요. (patiga aju jaemiiseoseoyo. geureonde ije jibe gaya haeyo.)
오늘 와 줘서 고마워요. 선물도 고마워요. 안녕히 가세요. (oneul wa jwoseo gomawoyo. seonmuldo gomawoyo. annyeonghi gaseyo.)
네, 안녕히 계세요. (ne, annyeonghi gyeseyo.)
네, 안녕히 계세요. 다음에 봐요. (ne, annyeonghi gyeseyo. daeume bwayo.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
계시다 (gyesida), to be (honorific)
선물 (seonmul), present
다음 (daeum), next, next time
아주 (aju), very
재미있다 (jaemiitda), fun, interesting
초대하다 (chodaehada), to invite
보다 (boda), to see, to look at, to watch
고맙다 (gomapda), to be thankful
집에 가다 (jibe gada), to go home, go home
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
지석 씨, 저희를 초대해 주셔서 고마워요. (jiseok ssi, jeohuireul chodaehae jusyeoseo gomawoyo.)
파티가 아주 재미있었어요. 그런데 이제 집에 가야 해요. (patiga aju jaemiiseoseoyo. geureonde ije jibe gaya haeyo.)
오늘 와 줘서 고마워요. 선물도 고마워요. 안녕히 가세요. (oneul wa jwoseo gomawoyo. seonmuldo gomawoyo. annyeonghi gaseyo.)
네, 안녕히 계세요. (ne, annyeonghi gyeseyo.)
네, 안녕히 계세요. 다음에 봐요. (ne, annyeonghi gyeseyo. daeume bwayo.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide