Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
안녕하세요, 무슨 일로 오셨어요? (annyeonghaseyo, museun illo osyeotsseoyo?)
네, 감기에 걸려서 많이 아파요. (ne, gamgie geollyeoseo mani apayo.)
어디가 가장 많이 아프세요? (eodiga gajang mani apeuseyo?)
음.. 목도 아프고, 두통도 있고, 복통도 있어요. (eum.. mokdo apeugo, dutongdo itgo, boktongdo itsseoyo.)
그럼 먼저 간단한 건강검진을 받으세요. (geureom meonjeo gandan-han geongang-geomjineul badeuseyo.)
네, 알겠습니다. (ne, algetsseumnida.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
복통 (boktong), stomach ache
받다 (batta), receive, to take, to undergo
두통 (dutong), headache
건강검진 (geonganggeomjin), checkup, medical examination
가장 (gajang), most
간단하다 (gandanhada), to be simple, to be brief
많이 (manhi), a lot, too much, very
어디 (eodi), where
먼저 (meonjeo), first, ahead
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
안녕하세요, 무슨 일로 오셨어요? (annyeonghaseyo, museun illo osyeotsseoyo?)
네, 감기에 걸려서 많이 아파요. (ne, gamgie geollyeoseo mani apayo.)
어디가 가장 많이 아프세요? (eodiga gajang mani apeuseyo?)
음.. 목도 아프고, 두통도 있고, 복통도 있어요. (eum.. mokdo apeugo, dutongdo itgo, boktongdo itsseoyo.)
그럼 먼저 간단한 건강검진을 받으세요. (geureom meonjeo gandan-han geongang-geomjineul badeuseyo.)
네, 알겠습니다. (ne, algetsseumnida.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide