Learn about food delivery in Korea
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| 안녕하세요, 여러분. 선현우입니다. 지난 일주일 어떻게 보내셨어요? |
| 여러분, 요리 좋아하세요? 저는 요리를 좋아해요. 시간이 없을 때는 자주 못 하지만요. |
| 여러분은 배가 고파서 무언가 먹어야 하는데 집에 먹을 것이 없을 때, 어떻게 하세요? 가끔씩 음식을 배달시켜서 먹을 때도 있나요? |
| 저는 보통 한 달에 한 번 정도 배달시켜서 먹곤 하는데, 이번 주에는 이상하게도 너무 바쁘고 집에 음식이 없어서 일주일 동안 세 번이나 음식을 배달시켜서 먹었습니다. 무슨 음식을 배달시켰냐구요? 네, 사실, 배달이 안 되는 음식은 별로 없지만, 한국에서 ‘배달’ 하면 가장 먼저 떠오르는 음식은 바로 자장면입니다. |
| 자장면은 한국에서는 ‘중국 음식’이라고 말하지만, 사실 제가 보기에는 한국 사람들의 입맛에 맞게 만들어진, 한국 음식인 것 같아요. 어쨌든 자장면을 파는 식당을 한국에서는 ‘중국집’이라고 부르는데, 중국집에 배달을 시킬 때는 저는 항상 자장면 대신에 볶음밥을 시킨답니다. 1인분에 4000원인데, 정말 맛있고, 무엇보다도 정말 빨라요! 뭐가 빠르냐구요? 만드는 것이 빠른 것도 아니고, 먹는 것이 빠른 것도 아니고, 배달해 주는 속도가 빠릅니다. |
| 며칠 전에 배달을 시킬 때는 “몇 분이나 걸릴까?”라는 생각이 들어서, 시간을 재어 보았는데요, 정말 깜짝 놀랐어요. 저희 학교 근처에 있는 배달이 빠르기로 유명한 중국집에 전화를 했는데, 전화를 끊고 3분 만에 도착했거든요. |
| 여러분도 한국에 오시면, 꼭 한번 중국집에 배달을 시켜서 자장면이나 볶음밥을 먹어 보세요. 그리고 몇 분만에 도착하는지, 시간도 한번 재어 보세요! 여러분은 집에서 음식을 배달시켜서 먹은 적이 있나요? 주로 어떤 음식을 배달시켜 먹는지 이야기해 주세요. |
| 자, 그럼 다음 주에 뵙겠습니다. 감사합니다. |
Comments
Hide