Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

안녕하세요, 여러분. 선현우입니다. 여러분 모두 앞으로도 계속 건강하시길 바랍니다.
네, 제가 왜 갑자기 건강 얘기를 하느냐구요? 며칠 전에, 헌혈을 할 뻔 했거든요.
헌혈은 교통사고나 수술 때문에 피가 많이 필요한 사람들을 위해서 건강한 사람들이 피를 나누어 주는 것이죠? 여러분은 헌혈을 해 보신 적이 있나요? 여러분 나라에는 헌혈을 하는 곳이 많이 있나요?
한국에는 헌혈을 할 수 있는 "헌혈의 집"도 많이 볼 수 있고, "헌혈의 집"까지 갈 시간이 없는 사람들을 위해서 운행하는 "헌혈 버스"도 있어요. 평소에 헌혈을 하고 싶다고 생각하는 사람은 많지 않겠죠? 하지만, 대학교 캠퍼스 안에, 또는 종로나 명동과 같은 큰 거리에 헌혈 버스가 서 있으면, 왠지, 나도 모르게 "아, 그래, 나도 좋은 일을 해야지!"라는 생각으로 헌혈을 하러 갈 때도 있어요.
저는 지금까지 헌혈을 다섯 번 해 보았는데, 한 번은 고등학교 때, 그리고 한 번은 대학교 때, 그리고 나머지 세 번은 군대에 있을 때 했어요. 그런데... 요즘에는 헌혈을 할 수가 없습니다. 저도... 이유는 모르겠지만, 3년, 4년 전부터, 이상하게도 혈압이 낮아졌거든요. 보통 사람은 혈압이 80/130 정도이죠? 하지만 저는 혈압이 50/90 정도예요. 아주, 아주, 아주 저혈압입니다. 그래서 헌혈을 하면, 머리가 어지러워요.
그래서 며칠 전에도, 사실은, 혈압이 궁금해서, 헌혈 버스에 가서, "저 헌혈 할 수 있어요?"라고 물어보았는데, "혈압이 너무 낮아서 안 되겠는데요."라고 하시더라고요. 하지만 평소에는 괜찮으니까 걱정하지 마세요. 혈압 이외에는 아주 건강합니다. 하하.
여러분은 헌혈을 해 보신 적이 있으세요? 저처럼 어지럽지는 않았나요?
자, 그럼 다음 주에 뵙겠습니다. 감사합니다.

Comments

Hide
42 Comments
Please to leave a comment.
KoreanClass101.com
2007-11-23 18:30:28

안녕하세요, 여러분. 선현우입니다. 여러분 모두 앞으로도 계속 건강하시길 바랍니다. 네, 제가 왜 갑자기 건강 얘기를 하느냐구요? 며칠 전에, 헌혈을 할 뻔 했거든요. 헌혈은 교통사고나 수술 때문에 피가 많이 필요한 사람들을 위해서 건강한 사람들이 피를 나누어 주는 것이죠? 여러분은 헌혈을 해 보신 적이 있나요? 여러분 나라에는 헌혈을 하는 곳이 많이 있나요? 한국에는 헌혈을 할 수 있는 "헌혈의 집"도 많이 볼 수 있고, "헌혈의 집"까지 갈 시간이 없는 사람들을 위해서 운행하는 "헌혈 버스"도 있어요. 평소에 헌혈을 하고 싶다고 생각하는 사람은 많지 않겠죠? 하지만, 대학교 캠퍼스 안에, 또는 종로나 명동과 같은 큰 거리에 헌혈 버스가 서 있으면, 왠지, 나도 모르게 "아, 그래, 나도 좋은 일을 해야지!"라는 생각으로 헌혈을 하러 갈 때도 있어요. 저는 지금까지 헌혈을 다섯 번 해 보았는데, 한 번은 고등학교 때, 그리고 한 번은 대학교 때, 그리고 나머지 세 번은 군대에 있을 때 했어요. 그런데... 요즘에는 헌혈을 할 수가 없습니다. 저도... 이유는 모르겠지만, 3년, 4년 전부터, 이상하게도 혈압이 낮아졌거든요. 보통 사람은 혈압이 80/130 정도이죠? 하지만 저는 혈압이 50/90 정도예요. 아주, 아주, 아주 저혈압입니다. 그래서 헌혈을 하면, 머리가 어지러워요. 그래서 며칠 전에도, 사실은, 혈압이 궁금해서, 헌혈 버스에 가서, "저 헌혈 할 수 있어요?"라고 물어보았는데, "혈압이 너무 낮아서 안 되겠는데요."라고 하시더라고요. 하지만 평소에는 괜찮으니까 걱정하지 마세요. 혈압 이외에는 아주 건강합니다. 하하. 여러분은 헌혈을 해 보신 적이 있으세요? 저처럼 어지럽지는 않았나요? 자, 그럼 다음 주에 뵙겠습니다. 감사합니다.

KoreanClass101.com
2024-09-14 13:00:20

Hello 사라,

Thanks for posting!

18살 이상만 헌혈할 수 있어서 사라 씨는 헌혈 한 적이 없군요.

Keep up the great work with your Korean studies!

Kind regards,

Hyeon Yeong Seo

Team KoreanClass101.com

사라
2024-09-10 01:05:55

제 나라에서 18살 이상 사람들만 헌혈 할 수 있으니까 제가 헌혈 하는 적이 없어요. 근데 제 엄마 최근에 했어요.

KoreanClass101.com
2021-03-30 20:03:30

안녕하세요 robert groulx,

You are very welcome. 😇

Feel free to contact us if you have any questions.

We wish you good luck with your language studies.

Kind regards,

레벤테 (Levente)

Team KoreanClass101.com

robert groulx
2021-03-25 01:38:03

thank you for the lesson

my favorite is 헌혈은 교통사고나 수술 때문에 피가 많이 필요한 사람들을 위해서 건강한 사람들이 피를 나누어 주는 것이죠? 여러분은 헌혈을 해 보신 적이 있나요? 여러분 나라에는 헌혈을 하는 곳이 많이 있나요?

robert

KoreanClass101.com
2019-10-28 23:22:48

Hi Wafaa,

Thank you for the positive feedback!

Please let us know if you have any questions.

Sincerely,

Lyn

Team KoreanClass101.com

Wafaa
2019-10-25 21:42:56

Thank you 선현우.😎

Koreanclass101.com
2012-11-14 06:50:22

안녕하세요 마리아씨,

저두 헌혈을 해본 적이 없답니다.

아무래도 할 수 없다는 표현이 저에겐 더 맞을 것 같네요.

빈혈이 있는 사람들은 헌혈을 할 수 없대요.!:'(

한국에선 헌혈하면 정말 혜택이 많답니다

정말 많은 freebies 받을 수 있어요ㅎㅎ

Thank you

Madison

Team Koreanclass101.com

마리아
2012-11-11 21:32:06

전 헌혈을 해본 적 없고 헌혈에 대해서 잘 모르겠어요 (너무 젊은 사람이기 때문인가봐요..ㅎㅎ).

그래도 독일에도 헌혈 집이랑 헌혈 버스가 있는 줄 알아요 :smile:

선현우
2007-12-16 07:49:14

Thank you Idetrorce,

but I saw the same comment in one of japanesepod101's posts.

It's perfectly okay if you don't agree with me, but could you please be a bit more specific about what you don't agree with me on? :grin: thanks!

Seoulsista,

The character is very cute, right? I love it too! :D

Idetrorce
2007-12-16 06:51:49

very interesting, but I don't agree with you

Idetrorce

seoulsista
2007-11-26 23:29:01

I wish I could do it... but needles scare me :oops::oops:

But that character on the picture is really cute! :mrgreen::mrgreen:

Keith
2007-11-26 19:11:03

Sergy - I'm sorry that you're friend had to experience that :cry: I think he just got a rotten apple. And rotten apples can be found in any country. Right? :wink:

Also, to chime in on non-Koreans donating blood in Korea...

Blood donation in, not just Korea, but other countries as well are limited to people who have lived in the country for at least 12-months (I think). I, being a Korean-American, could not donate blood because I had not lived in Korea for the required length of time :shock:. The same goes for my friend, who is not Korean. And just as Daniel said, there is a a barrage of questioning (although, I'm not sure how true this is for Korea).

Korea is a country undergoing rapid social change, in a quickly globalizing world. I think Korea is slowly, but surely, getting used to it :smile: If you look back even 10 years, there were hardly any non-Koreans living in Korea. But now there are about 1,000,000 non-Koreans living in just Seoul :grin:

Sergey
2007-11-26 18:43:34

to: 오스틴

Hi,

I think making a video - that's a great idea, my Korean is not that good though ^^

I'm pretty busy these days finishing my graduate projects. But I am sure we can arrange a meeting. There's my MSN address in my comment, if you wish you can add to me to your contact list and we can talk in the real time.

Regards,

Sergey

Keith
2007-11-26 11:30:36

타쿠미.. 듣고 있네 ^^

PDF는 무료 이니깐, 공부 열심히 해 ^^

근데 한국말이 너무 잘 하니깐, 공부 많이 안 해도 될꺼 같은데 :D

Daniel K
2007-11-26 11:30:07

안녕 드리겠습니다! (I think I heard a subway vendor use this phrase, as a very polite way to say "Hello." Anyone else heard it, or think I heard it right?)

캐나다에서는 제가 헌혈 많이 했어요: 거의 22번 했네요! 첫번 헌혈한 때, 현우씨처럼, 고등 학생 였어요. 그때부터, 거의 삼개월마다 헌혈했어요 (캐나다에서는 헌혈한 3개월 후에, 다시 헌혈할 수 있거든요).

캐나다에서도 헌혈한 다음에 쥬스, 커피, 과자 다 먹을 수 있어요. 가끔 Bits and Bites도 있어요! 그간식을 아주 좋아하죠! 옳은 것 하고 싶지만, 진실 맛있는 간식이 역시 동기에요!

캐나다에서도 좋은 헌혈하는 사람을 발견하는 거 얼엽기 때문에, 헌혈하는 곳이 많아요. 대학교 캠퍼스에 건강한 젊은 학생 많아서, 자주 헌혈 받는 사람들이 와요. 그런데 어떤 학생들이 헌혈할 수 없어요. 헌혈하기 전에, 헌혈하고 싶은 사람이 많은 건강과 섹스에 대한 질문 대답해야겠어요. 보기에: "Have you travelled to Europe, Ireland, or Scotland in the last 5 years? If so, did you stay more than 3 months?" "Have you ever had jaundice, other than at birth?" "Have you had sex with a man, even once, since 1977?" "Have you had sex with someone whose sexual background you don't know?" 질문 하나도 "네" 대답하면, 헌혈할 수 없어요. 어떤 질문에 "네" 대답하면, 1년동안만 헌혈 수 없어요. 그렇지만, 어떤 질문에 "네" 대답하면, 모든 생활동안 헌혈 수 없어요.

I was thinking about what Sergey said, about foreigners not being allowed to give blood in Korea. It's a possibility that the blood people are telling the truth when they say foreigners can't give blood because their Korean is not good enough. In Canada, anyway, you have to answer all those screening questions, read a brochure and fact sheet, and sign a release-- all in English or French! I couldn't do all that here, in Korean. Because they know most foreigners can't do these things in Korean, it could be for liability reasons that they reject foreigners. What I'd like to see is what they say to a foreigner who wants to give blood, who also passed the TOPIK test...

현우씨!: 어떻게 저혈압 있어도 여러 거 동시 할 수 있나요? 외어를 열심히 공부하고 비보잉하고 KClass101도... 훌륭하군요!

타쿠미
2007-11-26 11:02:23

형! :razz:

언제나 형의 Audio Blog를 즐겁게 들어 공부하고 있습니다!

이번에 오피스에서 만나면, 여러 가지 한일 문화의 이야기를 합시다^^

앞으로도 잘 부탁합니다 ~! :grin:

선현우
2007-11-25 21:58:03

Sergey

I've added you to my life, and just in case, mine is ever4one@hotmail.com and my email is ever4one@gmail.com :-) Hope to see you soon!!

오스틴
2007-11-25 21:00:10

Wow.. we're all pretty close! Sergey, I'm right around the corner from you at Sungshin Women's University. We talked a little bit about making a video on your blog Sergey... are you still interested?!

현우... I think you're right that attitudes are changing. It isn't just wishful thinking. I suspect that our generation will bring about a lot of change in Korea in the coming years. There is a real difference between the way that young people act towards foreigners and the way that many older people do.

As for the "Best in the World" attitude, it used to bother me a lot until I realized that Americans are largely socialized to think the same way....

Sergey
2007-11-25 20:41:07

That's so cool that we attend the same university!

I live in Bomun, that's also quite close^^

Yeah, I think it's better to hope for changes to good. Making world a better place for living.

I would love to meet you in person, my MSN account is green_ashes@mail.ru, so if you use MSN messenger, you can add me.

Hope to meet you one day ^_____^

선현우
2007-11-25 20:18:06

Sergey,

thanks for the reply too. I go to Korea University too and I live just across the street from the school - so if you are living near the campus maybe we can meet up someday in person? :-)

I agree with you on this issue. A lot of Korean students (even when they are old enough) end up wasting a lot of time and energy to sort of 'find the balance' between what they are told that they should do and what they really want to do, mainly because Korea is a society where no one can easily be free from what others think. But things are changing, right? :-) I see more and more people around me who are more honest about what they want. I'm very optimistic about it - I don't know, maybe because I want to think so :-)

BTW, I also think the college slogan of "Global Pride" of Korea University is a bit funny :-) Hehe.

Top