How do we say the different horoscopes and zodiacs?

[joseping]

Hi there,

How do we phrase the following sentences in Korean:

- Hi, my zodiac is the rabbit.
- Hi, my horoscope is Scorpio

How do we say the different horoscopes and zodiacs in Korean?


xoxo Jank

Skype: jankliciouz

[kyuree]

Western star signs are ~자리
and Chinese signs are ~띠

I only know a few but you should find them online somewhere.

I think dog should be 개띠

Western starsigns are called 별자리 ???


See this page for the other signs

http://www.i-zoa.co.kr/love_chat/star/star_a_00.html

theyre on the side!

Aries 양자리
Taurus 황소자리
Gemini 쌍둥이자리
Cancer 게자리
Leo 사자자리
Virgo 처녀자리
Libra:: 천칭자리
Scorpio:: 전갈자리
Sagittarius:: 사수자리
Capricornio:: 염소자리
Aquarius:: 물병자리
Piesces:: 물고리자리

[manyakumi]

- Hi, my zodiac is the rabbit.
- Hi, my horoscope is Scorpio

안녕, 나는 토끼띠야.
안녕, 나는 전갈자리야. (= 내 별자리는 전갈자리야) (or 전갈좌)

Asking :
무슨 띠세요?
별자리가 어떻게 되세요?

---------------------------
12지 (Eastern Zodiac)

자(子) : 쥐 Rat
축(丑) : 소 Cow
인(寅) : 호랑이 Tiger
묘(卯) : 토끼 Rabbit
진(辰) : 용 Dragon
사(巳) : 뱀 Snake
오(午) : 말 Horse
미(未) : 양 Lamb
신(申) : 원숭이 Monkey
유(酉) : 닭 Rooster
술(戌) : 개 Dog
해(亥) : 돼지 Pig

[joseping]

Thanks!! Your replies are most appreciated. =)

xoxo Jank

[joseping]

- Hi, my zodiac is the rabbit.
- Hi, my horoscope is Scorpio

안녕, 나는 토끼띠야.
안녕, 나는 전갈자리야. (= 내 별자리는 전갈자리야) (or 전갈좌)

Asking :
무슨 띠세요?
별자리가 어떻게 되세요?

---------------------------
12지 (Eastern Zodiac)

자(子) : 쥐 Rat
축(丑) : 소 Cow
인(寅) : 호랑이 Tiger
묘(卯) : 토끼 Rabbit
진(辰) : 용 Dragon
사(巳) : 뱀 Snake
오(午) : 말 Horse
미(未) : 양 Lamb
신(申) : 원숭이 Monkey
유(酉) : 닭 Rooster
술(戌) : 개 Dog
해(亥) : 돼지 Pig

I'm trying to start a korean online journal actually, so as to practice writing korean.
I wrote something, please do help correct my mistakes! Thank you!! =)
--------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요! 재 이름은 고헤령입니다. 저는 싱가포르인 입니다. 한굴를 너무너무 재미이는 생각하는데 만이 배우고싶어습니다. 내 별자리는 전갈자리이습니다. 이 별자리있는 사람들이 어떤공통특성가 있습니다. 전갈좌랑 기타전갈좌들이 사이좋아하는 거 조금 어려워요 (Not too sure how to phrase this...).

Top 5 (how to put this in korean?) 보통의특성:

-고집이 센
-질투
-독립적인
-감동적인
-똑똑한

여러분, 무슨 별자리가 어떻게 되세요?

xoxo 고해령

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

What I was trying to say... =)

Hello! My name is Goo Hye Ryeong. I am a Singaporean. I think that the Korean language is really interesting, so I really want to learn it. My star sign is the Scorpio. People having this star sign have a few traits in common. Scorpios cannot get along well with other scorpios.

Top 5 common traits:

- being obstinate
- jealous
- independent
- emotional
- intelligent

Everybody, which star sign do you belong to?


xoxo Jank
--------------------------------------------------------------------------------

[manyakumi]

안녕하세요! 제 이름은 고해령입니다. 저는 싱가폴인입니다. 한국어를 너무너무 재미있게 생각해서 많이 배우고 싶습니다. 제 별자리는 전갈자리입니다. 이 별자리의 사람들은 어떤 공통적인 특성이 있습니다. 전갈좌랑 다른 전갈자리의 사람들끼리 사이좋게 지내는 게 조금 어려워요.

일반적인 특성 다섯가지(this not contains the meaning of "top":

-고집이 세다
-질투심이 강하다
-독립적이다
-감성적이다
-똑똑하다

여러분, 별자리가 어떻게 되세요?

xoxo 고해령

[joseping]

Thank you so much, Manyakumi ssi!

xoxo Jank