John wrote:Thanks yhenry again for taking time to explain what is what here, I admit I am searching and learning what I should have paid better attention to in High school, but your post is really helping me put things in order. I have never been a good student so please bear with me.
I am having to learn what we call what in English, but as I do I am slowly realizing how I should put Korean sentences together.
I know this post makes me sound pretty uneducated, but I never really thought about why I would ever need to know what a predicate or adverb, etc. was. And truthfully until now I don't think I would ever really have needed to know.
Sorry if I came off rude before, I was just frustrated with my own lack of English knowledge, I guess.
John,
I don't know much about Korean grammar just like you don't know much about your English grammar.
We both don't need to learn the grammar rules to speak; we just do.
I happened to know those grammar terms because I had to study English grammar in order to read and understand English.
Some smart Korean people can learn English just by hearing or reading, and memorizing.
I don't have such a super brain, so I had to analyze sentences to understand the functions of each word in it to understand the meaning of the sentence.
By doing that, I was able to memorize easier.
And, of course easier to write once I got the basic sentence pattern understood.
Different people have many different ways to learn, but that is the way I do and working for me.
If you find it may work for you, you can count me in to do the study together.
I am not Korean major and never been to a college but I can learn Korean grammar a lot easier and faster than you because I am native Korean speaker.
I have already studied English grammar so I have no problem to read and understand.
My problem is with the usage, that is, natural expression.
I can't memorize all those expressions different from Korean equivalents and recall in time for use.
If you want to try me, I am with you.
I am a forever ESL student.