Introduction |
Becky: Manners. In this lesson, you’ll learn how to thank other people in various ways in Korean. |
Body |
Becky: Here's the informal way to say 'Thanks.' in Korean. |
Kyejin: [Normal] 고마워.(gomawo) |
Becky: This expression has only one word meaning 'Thanks' |
Kyejin: [Normal] 고마워 [Slow] 고마워 (gomawo) |
Becky: Listen again to the informal expression meaning 'Thanks.' |
Kyejin: [Slow] 고마워. [Normal] 고마워. |
Becky: Ok, now let's see the formal way to say 'Thank you very much.' |
Kyejin: [Normal] 정말 고맙습니다.(jeongmal gomapsseumnida.) |
Becky: First is a word meaning 'really' |
Kyejin: [Normal] 정말 [Slow] 정말 (jeongmal) |
Becky: Last is a word that can be used alone as an expression to say “Thank you”. |
Kyejin: [Normal] 고맙습니다 [Slow] 고맙습니다(gomapsseumnida) |
Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Thank you very much.' |
Kyejin: [Slow] 정말 고맙습니다. [Normal] 정말 고맙습니다. |
Becky: Following is the formal way to say 'Thank you, sincerely.' |
Kyejin: [Normal] 진심으로 고맙습니다.(jinsimeuro gomapsseumnida.) |
Becky: First is a word meaning 'sincerely' |
Kyejin: [Normal] 진심으로 [Slow] 진심으로(jinsimeuro) |
Becky: Last is a word that can be used alone as an expression to say “Thank you”. |
Kyejin: [Normal] 고맙습니다 [Slow] 고맙습니다(gomapsseumnida) |
Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Thank you, sincerely.' |
Kyejin: [Slow] 진심으로 고맙습니다. [Normal] 진심으로 고맙습니다. |
Becky: Finally is a formal way to say 'Thanks for everything.' |
Kyejin: [Normal] 여러모로 고맙습니다.(yeoreomoro gomapsseumnida.) |
Becky: First is a word meaning 'in many ways' |
Kyejin: [Normal] 여러모로 [Slow] 여러모로(yeoreomoro) |
Becky: Last is a word that can be used alone as an expression to say “Thank you”. |
Kyejin: [Normal] 고맙습니다. [Slow] 고맙습니다.(gomapsseumnida.) |
Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Thanks for everything.' |
Kyejin: [Slow] 여러모로 고맙습니다. [Normal] 여러모로 고맙습니다. |
Cultural Insight |
Becky: Now it's time for a quick cultural insight. |
Kyejin: Sino-Korean words have been used for a long time and are an important part of the Korean vocabulary. And many Sino-Korean words have their native counterparts. 고마워(gomawo.) and 고맙습니다(gomapsseumnida.) are native Korean expressions of "Thank you." Have you heard of 감사합니다(gamsahamnida.)? That's right. 감사합니다(gamsahamnida.) is the Sino-Korean way to express "Thank you." |
Outro
|
Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! |
Comments
Hide